Zalcburge pasirašytas memorandumas atveria platesnes galimybes Lietuvos ir Austrijos kultūriniam bendradarbiavimui

0
Zalcburge pasirašytas memorandumas atveria platesnes galimybes Lietuvos ir Austrijos kultūriniam bendradarbiavimui

Kultūros ministras Simonas Kairys, su darbo vizitu lankydamasis Austrijoje, antradienį Zalcburge pasirašė susitarimo memorandumą tarp Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos ir Austrijos Respublikos federalinės meno, kultūros, valstybės tarnybos ir sporto ministerijos dėl bendradarbiavimo kultūros ir meno srityse.

S. Kairys, dalyvaudamas po memorandumo pasirašymo surengtame Lietuvos ir Austrijos tarpusavio diplomatinių santykių 100-mečio minėjime, kalbėjo: „Labai džiaugiuosi, kad ilgamečius Lietuvos ir Austrijos ryšius pirmiausia vienija stiprus kultūrinis pagrindas. Dėkoju visiems – menininkams, diplomatams ir kitiems, kurie prisideda prie to, kad Lietuvos ir Austrijos partnerystė būtų stipri ir tvari. Šiuolaikinis pasaulis suteikia daugybę galimybių geriau suprasti vieniems kitus. Pasinaudokime jomis, nes tai praturtina ir mūsų šalis, ir mūsų gyvenimus.“

Susitarimo memorandume pažymima, kad šalys bendradarbiaus vizualiųjų menų, architektūros, dizaino, mados, fotografijos ir medijų meno srityse, skatindamos menininkų, ekspertų ir institucijų keitimąsi parodomis ir kitokį bendradarbiavimą. Memorandumu taip pat pritariama tiesioginiam abiejų valstybių muziejų, galerijų, menininkų asociacijų ir kitų organizacijų bendradarbiavimui, susitariama skatinti tiesioginius muzikos, teatro, šokio ir scenos meno kolektyvų, menininkų ir ekspertų mainus. Lietuva su Austrija skatins tiesioginį bendradarbiavimą filmų gamybos srityje, taip pat savo menininkų dalyvavimą tarptautiniuose kino festivaliuose ir tiesioginį bendradarbiavimą tarp savo kino finansavimo įstaigų, keičiantis ekspertais ir informacija.

Memorandume Lietuva ir Austrija pabrėžia literatūros kūrinių vertimo ir leidybos kitoje šalyje svarbą ir susitaria plėtoti tiesioginius ryšius bei bendradarbiavimą tarp savo šalių vertėjų asociacijų ir leidyklų, taip pat tiesioginį bibliotekų, bibliotekų asociacijų ir kitų organizacijų bendradarbiavimą. Pasirašytame dokumente susitariama bendradarbiauti ir archyvų, kultūros paveldo, Baukultur koncepcijos, menininkų bei ekspertų abipusių mainų srityse.

Šalių bendradarbiavimo kultūros ir meno srityse, paramos Ukrainos kultūros sektoriui klausimus kultūros ministras aptarė ir susitikimuose su Zalcburgo žemės Ministro Pirmininko pavaduotoju Stefanu Schnöll, Europos regionų instituto įkūrėju ir pirmininku prof. Franzu Schausberger, kultūros įstaigų ir fondų atstovais.

S. Kairys taip pat stebėjo Zalcburgo muzikos ir teatro festivalyje antradienį vakare vykusią Valstybinio jaunimo teatro spektaklio „Užburtas kalnas“ (rež. Krystian Lupa) premjerą, susitiko su kūrybine trupe.

Pirmadienį kultūros ministras lankėsi Bad Išlio – Europos kultūros sostinės 2024  – programos renginiuose, susitiko su šio projekto meno direktore Elisabeth Schweeger.

Bad Išlis yra Austrijos Alpių Zalckamerguto regione. Jį sudaro 23 savivaldybės, kurios visos kartu gavo 2024 m. Europos kultūros sostinės titulą. Jį šiemet taip pat pelnė Tartu (Estija) ir Budė (Norvegija).

Kultūros ministerijos archyvo nuotrauka